棒球-王建民先發打虎拿下三連勝,洋基教頭稱讚"表現優異"

[路透多社倫多電報]---台灣投手王建民周三強投6-1/3局，亞歷克斯羅德里蓋茲(Alex Rodriguez)敲進勝利打點，一同率紐約洋基主場4-2擊敗美聯對手底特律老虎，取得最近16戰中的第14勝。

王建民(3勝1負)此役被擊出五支安打，失掉兩分、三振兩人次、沒有保送，拿下個人三連勝，目前自責分率4.09。他在比賽一開始還連續解決前九名打者，演出三局的無安打賽事。

馬里亞諾瑞維拉(Mariano Rivera)解決掉最後三名打者，取得個人第10次成功救援。

「他(王建民)表現相當優異，」洋基主帥托雷(Joe Torre)表示。「他很清楚自己在場上的職責，開賽的時候投得很出色。」

比賽一度維持1-1的僵局，之後洋基在第六局搶下三分，掌控局勢。羅德里蓋茲左外野方向的二壘安打，護送雪菲爾(Gary Sheffield)返壘得分，掀開這一波攻勢。波沙達(Jorge Posada)隨後揮出帶有兩分打點的一壘安打，將比分改寫為4-1。

老虎先發投手瑪羅斯(Mike Maroth)(4勝4負)主投五局，被揮出八支安打失掉四分，吞下敗仗。

WHIP1.16 建民不輸巨投

【記者吳育光／台北報導】

球評楊清瓏長期追蹤觀察王建民，每場都會替王建民做記錄，尤其發現到美國大聯盟球評很注重「WHIP」這個投手數值，就是每位投手的「安打加保送除以投球局數」，他表示，王建民的WHIP只有1.16，實在很不錯。

楊清瓏認為看美國大聯盟英文轉播，可以發現到許多棒球新觀念，譬如幾乎每三局，球評就會統計投手面對打者的第一球好球率，不用贅言就能清楚看出投手今天的狀況和控球能力，他私下統計出王建民面對打者第一球的好球率將近八成，認為王建民的大聯盟菜鳥年，已具大將之風。
「另一個投手數據更重要，就是WHIP。」楊清瓏認為，投手投球的數據有很多，如何簡單扼要看出投手對打者的壓制性和控球能力，美國大聯盟很喜歡拿WHIP為參考指標。

王建民的WHIP為1.16（投球局數26.2局、24支安打、7次保送），這個數值好壞跟洋基隊其餘四大巨投比較就一目了然。凱文布朗為1.57 、帕瓦諾1.38、穆西納1.34、藍迪強森1.13，中繼投手高登為1.29，救援投手李維拉1.15，在洋基五大先發中，王建民的WHIP僅次於藍迪強森，甚至差距微乎其微。

楊清瓏表示，如果一位投手的WHIP能低於「1」，不看戰績就絕對知道是一名好投手，因為平均每局還不到一人登上壘包，而王建民只有1.16已算不錯，所以從WHIP觀察，也可看出王建民在洋基隊中仍難以取代的先發地位。

至於已進入傷兵名單的洛磯隊曹錦輝的WHIP就有明顯起伏。曹錦輝打大聯盟三年，第一年WHIP為1.57，第二年為0.86，第三年今年為1.91。也因去年的WHIP只有0.86，曹錦輝今年才有機會出任洛磯隊的救援王。
【2005/05/26 聯合報】

大聯盟路 王曹命不同

【記者藍宗標/特稿】
王建民、曹錦輝這對雅典奧運老戰友，今天命運大不同，王建民投出3連勝，成為洋基勝率最高的先發投手，不過就在他擊敗老虎時，剛開完刀的曹錦輝，卻只能躺在醫院休養，一個邁開大步，另一個已經提前結束！
王、曹今年同登大聯盟，交集時間卻不到1個月，這種結果讓國內球迷不太能接受，王建民愈投愈好，未來發展會有什麼變化，答案越來越樂觀，反觀曹錦輝動完肩傷手術後，最快明年才有重新登板的機會，就像他的經紀人鍾孟文所言：「曹錦輝很關心王建民的表現。」接下來的日子，小曹只能一邊復健一邊祝福老友了，這種滋味恐怕不太好受。

去年奧運，中華對澳洲、日本這兩場最關鍵的比賽，王建民、曹錦輝一個先發一個救援，立下不少汗馬功勞，獲得亞軍的澳洲，在預賽輸給中華隊時，總教練還說：「我們不錯，只是輸給兩個大聯盟水準的投手。」
9個月過去了，王建民變成洋基總教練托瑞所言，近十年來隊上最出色的新人，洛磯教頭赫多對曹錦輝也有期待，他希望小曹這次動完刀後，百分百回到最佳狀態，明年重新扛起重任；不過王建民、曹錦輝、甚至陳金鋒這3個台灣球員，何時有機會在大聯盟重逢，答案有點模糊，現在只能聽聽電視主播一再重覆3人名字，說他們是「唯三」上過大聯盟的台灣人了。

王建民今天再勝，戰績3勝1敗，勝率高達7成5，比起前4號先發投手強森 (4勝3敗、5成71)、穆西納 (5勝2敗、7成14)、帕瓦諾 (4勝2敗、6成67)、布朗 (3勝4敗、4成29)還高，托瑞在場邊督軍時，臉上向來沒有什麼表情，不過看著王建民漸入佳境，他的心中在想什麼？萊特歸隊後，真的要把他放回小聯盟？還是擺在大聯盟視狀況調整，暫時轉任中繼？

王建民投得好，傳言也越來越多，托瑞的壓力其實不小，「王建仔」倒是一貫冷靜，臉上依然沒有什麼表情，不過看得出來，他已經在努力調整自己，今天7局上退場時，爆滿的51833名觀眾又是全場起立鼓掌，王建民也脫帽致意，比起上一次默默走回休息區，他更能溶入大聯盟了。

【2005/05/26 聯合晚報】