星期二, 7月 19, 2005

筆下小說情節 真實上演 歐威爾 被老大哥監視12年

鍾玉玨/綜合十八日外電報導


英國小說家喬治.歐威爾(一九○三—五○年)生活在共產主義快速蔓延的時代,他筆下的科幻小說《一九八四》是一個爾虞我詐、高壓統治的社會,所有人都必須服從老大哥的命令,隨時隨地受到老大哥監視,但歐威爾怎麼也沒想到,自己想像的情節竟發生在自己身上。

根據英國倫敦市警局特調組最近公布的祕密檔案顯示,歐威爾本人受到特調組監視達十二年之久。

書寫工人生活 北上被盯梢

特調組的檔案透露,一九三六年歐威爾前往英國北部工業區了解工人生活與工作環境,歷時數月,寫成《通往威根碼頭之路》(The Road to Wigan Pier),此舉引起當局的疑心,開始對他緊迫盯人。

據了解,當時向蘇格蘭場(警察總部)報案的是威根首席警官裴伊,他向警方表示,歐威爾接受當地共黨的安排,下榻在勞工區一間公寓。

根據解密的情資,歐威爾曾在伊頓公學受教,父親是印度總督府的高官,歐威爾曾在緬甸一警局工作,後來不知何故離職,在巴黎與倫敦遊蕩。

威根警局形容他「六英尺高,體型偏瘦,臉色蒼白」。

負責對印廣播 令當局頭痛

一九四二年,歐威爾在英國廣播公司找到一職,負責對印度的廣播工作,他在此時的工作表現與活動,令英國當局頭痛,不敢掉以輕心。這期間的經驗給了他靈感,在《一九八四年》一書中創造了「真理局」這個單位。

據文件記載,當時的他幾乎身無分文。不論上班或休閒,都是一副「波西米亞式打扮」。

從諸多線索得知,特調單位監視歐威爾一舉一動剛好和歐威爾撰寫《一九八四年》的時間重疊。有趣的是,歐威爾筆下的男主角溫斯頓.史密斯想方設法和老大哥周旋,躲避思想警察的箝制,沒想到書中的情節應驗在自己身上,成了「老大哥正在注視你」的男主角。

歐威爾一向被英國左派視為英雄,不過後來有人爆料,指出歐威爾一九四八年曾提供英國外交部的反共小組一份名單,上面有八十六名「史達林分子」,此事重挫歐威爾在左派的地位與形象。

儘管如此,一九三○年代末期特調小組對歐威爾的評語是「思想先進的共產主義分子」。

傳記作家柯里克說,歐威爾自認為溫和的社會主義者,因為經歷過西班牙內戰,對於蘇維埃共產主義徹底失望。


[中國時報]