王建民：3球吻失控 勝投謝隊友

【記者黃麗華/台北─美國底特律電話採訪】

台灣投手王建民成了「打虎高手」。第二度迎戰底特律老虎隊，王建民主投七局無失分，拿下第五勝，他說：「整體的內容還不錯，很感謝隊友的守備幫忙，最大的瑕疵是投出三個觸身球，全是伸卡球失控。」

相較於上一場飆出升上大聯盟最快速球的97哩 (156.1公里)速球，今天最快球速只有94(151.3公里)，王建民說：「投球感覺不如上一場來得順暢，但運氣還不錯，幾記平飛球都飛到隊友的手套裡，隊友守備捧場也是致勝關鍵。」

八局下半一開始，他起身要走回後方的休息室，隊友及教練團紛紛與他碰拳致意，包括總教練托瑞。王建民說，總教練對我說「投得很好」。

「今天的配球還是以伸卡球為主，但有時出手點會放低，球飛出去跑得太多，結果就是往打者身上砸。」王建民解釋出現三個觸身球的原因。

三個觸身球，有兩個是砸在第二棒波蘭柯身上，還是接連兩打席，不禁令人懷疑，他與打者有仇嗎 王建民連忙澄清說：「沒有啦，只是剛好而已，那位打者的打擊站位距離本壘板很近，只要投近身的內角球，很容易打到身上。」

首度在老虎隊主場出賽，全壘打牆的距離超大，不僅造福主場投手，王建民也跟著受惠，他說：「這個球場對投手很有利，松井秀喜在全壘打牆邊接的兩記高飛球，如果是在別的球場，就變成全壘打了。」

帕瓦諾肩膀不舒服，臨時被通知提前一天登板，準備來得及嗎 王建民說：「還是有休息四天，在第五天出賽，這個變動不會有影響。」

投完七局，用了98球，投手教練史托德邁爾坐到王建民旁邊，交談了幾句，王建民說：「教練的意思是我已投了將近100球，很久沒有投這麼多球數，投到這裡就好了。」但他表示，如果有需要，還是可以再投下去。

【2005/07/04 聯合晚報】